Полный перевод на русский язык внутриигровых текстов (описание вооружения) для вер. 0.9.15

2 replies [Last post]
hwLeon
User offline. Last seen 8 years 34 weeks ago. Offline
Joined: 2010-06-14
Posts: 5

В версии 9.15.0 перевод на русский язык в файле ru.txt выполнен не полностью. В частности, не переведено описание нового вооружения (как использовать), которое появилось после версии 0.9.13. Также в нем отсутствовали новые фразы, которыми сопровождаются действия игроков (в верхней части экрана). Теперь файл ru.txt полностью синхронизирован с файлом en.txt от версии 0.9.15 и полностью переведен на русский язык.

Предлагаю свой вариант перевода: Скачать

Локализация выполнена в виде мастера установки. При выборе пути установки необходимо указать директорию, в которой установлена игра Hedgewars 9.15.0.

Перевод описаний выполнен полностью на основе оригинальных текстов на английском языке.

archerkir
User offline. Last seen 11 years 21 weeks ago. Offline
Joined: 2010-12-25
Posts: 17

Файлы не найдены. Перезалейте, пожалуйста. Заранее спасибо.

m110h
m110h's picture
User offline. Last seen 8 years 13 weeks ago. Offline
Joined: 2010-11-30
Posts: 75

http://files.mail.ru/WJIRUG

hedgewars forever!

Copyright © 2004-2023 Hedgewars Project. All rights reserved. [ contact ]