Back to homepage
A list of taunts for early Worms games and their equivalent names in Hedgewars
Updated Mon, 27 May 2024 20:09:49 +0200 by Wuzzy

Worms → Hedgewars taunt conversion list

This page is a list of taunt sound names (see: Taunts) used in Hedgewars (HW) and their equivalent sounds in the proprietary game Worms Armageddon (W:A).

This is useful if you want to convert a W:A soundbank to a HW voicepack.

The information on this page should apply to Worms 2 and Worms World Party as well.

How to use this list

This list shows all known taunt sound names for Worms: Armageddon in the first column. The equivalent taunt name (or taunt names) for Hedgewars is shown in the second column.

Some W:A taunts can (and should) be mapped to multiple HW taunts. In that case, the HW column shows multiple taunt names, separated by commas. Some W:A taunts don’t have any equivalent HW taunt. Those soudns are marked with a “—”.

Note that the sound file names for HW are *case-sensitive*! So make sure to use the correct case when converting a W:A sound bank.

The file name suffix is omitted in both columns. It's .WAV for W:A and .ogg for HW.

Conversion list

amazing Amazing
Boring Boring
brilliant Brilliant
bummer Bugger
Byebye Byebye
Comeonthen Comeonthen
coward Coward
Dragonpunch Firepunch1
drop Reinforcements
Excellent Excellent
Fatality Enemydown
Fire Fire
Firstblood Firstblood
Flawless Flawless
goaway Cutitout
Grenade Grenade
Hmm Hmm
Hurry Hurry
illgetyou Illgetyou
incoming Incoming
jump1 Jump1 , Jump3
jump2 Jump2
Justyouwait Justyouwait
Kamikaze Kamikaze
Laugh Laugh
Leavemealone Leavemealone
Missed Missed
Nooo Flyaway
Oh Dear Ohdear
Ohdear Ohdear
Ohdeer Ohdear
OhDeer Ohdear
Oinutter Nutter
oof1 Ooff1
oof2 Ooff2
oof3 Ooff3
Ooff1 Ooff1
Ooff2 Ooff2
Ooff3 Ooff3
ouch Ouch
Ow1 Ow1
Ow2 Ow2
Ow3 Ow3
Perfect Perfect
Revenge Revenge
runaway Runaway
Stupid Stupid
Takecover Nooo , Oops
TakeOver Nooo , Oops
Traitor Traitor , Sameteam
Uh-oh Uh-oh
UhOh Uh-oh
victory Victory
Watchthis Watchthis
Whatthe Whatthe
Yessir Yessir
youllregretthat Youllregretthat

Unused sounds

Here are lists of sounds that are only used in one game but not the other.

HW sounds unused in W:A

  • Firepunch2
  • Firepunch3
  • Firepunch4
  • Firepunch5
  • Firepunch6
  • Hello
  • Drat
  • Gonnagetyou
  • Solong
  • Thisoneismine
  • Melon
  • Takecover
  • Ow4

W:A sounds unused in HW

  • Bungee
  • collect
  • Fireball
  • Hello
  • orders
  • oops
  • Wobble